يتميز البرنامج الفرنسي بعدة سمات تميزه عن غيره من باقى البرامج بالكلية منها أن البرنامج يتم بالشراكة بين جامعة عين شمس ( كلية الحقوق) وجامعة ليون 3 وتتضمن إستقدام عدد (18) أستاذ من جامعة ليون 3 للتدريس لكل فصل دراسي للتدريس والتصحيح . ويحصل خريجو البرنامج الفرنسي على شهادة الليسانس فى الحقوق من جامعة عين شمس ودبلوم الدراسات القانونية الفرنسية من جامعة ليون 3  وهما شهادتان تتيحان لخريج البرنامج الالتحاق بمختلف الجهات القضائية , وأكثر مكاتب المحاماة تميزا , ومؤسسات وهيئات الدولة المختلفة , ومنظمات دولية مثل اليونسكو , كما تسمح الدراسة بالبرنامج للخريج بالالتحاق بالدراسات العليا فى مصر أو فى فرنسا لعمل الماجستير من جامعة ليون 3 بفرنسا فى القانون وكذلك أيضا أن الدراسة فى البرنامج الفرنسى  تتم بثلاث لغات هى : العربية والانجليزية والفرنسية مما يؤهل خريجى البرنامج لشغل الوظائف القانونية التى تتطلب معرفة وإجادة اللغات العربية والانجليزية والفرنسية وهو ما يعنى إتساع نطاق الفرص الوظيفية أمام الخريج , ويؤهله لمزاولة المهن القانونية التى تتطلب مستوى متميزا من المعرفة والاجادة بالإضافة إلى أن الطالب  يحصل على بطاقة تعريفية تتضمن كودا يمكَن الطالب من الدخول على المكتبة الرقمية بجامعة ليون 3 , والتى من خلالها يتم وضع خطة الجداول الدراسية والمحاضرات , والتواصل مع الطلاب , وتلقى الابحاث المطلوبة منهم كما يتميز البرنامج  بوجود مكتبة خاصة به  بها العديد من الكتب والمراجع القانونية باللغتين العربية والفرنسية , ويتاح للطلاب المقيدين بالبرنامج الاطلاع عليها وإستعارتها , كما يتم تزويد المكتبة بالدوريات والمراجع الفرنسية المهداة من الجانب الفرنسى . وذلك لتعظيم الافادة من مكتبة القسم المصرى الفرنسى وزيادة التحصيل لدى الطلاب من خلال آليات التواصل الشفاهى والتطبيقات العملية,وهو ما يصنع المزيد من التفاعل والمشاركة الايجابية للطلاب فى ظل نظام تقويم محفز ومرن , وأيضا يتيح البرنامج لخريجى كليات الحقوق الحصول على دبلوم القانون العام للاعمال من جامعة ليون 3 Master Droit puplic des affaires  كما يتيح البرنامج فرص الابتعاث للطلاب المتفوقين بالبرنامج , كذلك أيضا  يتميز البرنامج بعدة سمات ومميزات تجعله مميزا ومختلفا عن البرامج الاخرى فى كليات الحقوق المناظرة  وكل ذلك بالإضافة إلى وجود منصة الكترونية (plat form) لتواصل الطلاب مع الاساتذة الفرنسيين . وقد تم توقيع إتفاقية مع المعهد الفرنسى بالقاهرة بمقتضاها يتولى تدريس مادة المصطلحات القانونية اساتذه من المعهد الفرنسى .

 ويدخل فى النظام التكوينى للطالب نظام أعمال السنة وإختبارات منتصف الفصل الدراسى مما يحفز الطلاب على الابتكار المستمر على مدار الفصل الدراسى بالكامل , كما يستطيع خريجو البرنامج من المتفوقين الحصول على شهادة الماجستير فى القانون بعد سنة دراسية واحدة من جامعة ليون 3 , حيث أن شهادة الليسانس من البرنامج المصرى الفرنسى تعادل أيضا سنة دراسية من سنوات الدراسة التى يتطلبها الحصول على شهادة الماجستير , فيكتفى لحامل هذا الليسانس بإجتياز سنة دراسية  واحدة من خلال الابتعاث لدى جامعة ليون 3 , ويساعد الربنامج على غرس روح الابتكار لدى طلاب وخريجى البرنامج من خلال الاحتكاك بالمدارس القانونية الدولية والتواصل الفعال مع أساتذة وفقهاء قانون من مختلف الجنسيات.

كما وقع الأستاذ الدكتور ، رئيس الجامعة، والأستاذ الدكتور عميد الكلية، بمقر رئاسة جامعة ليون (٣) بفرنسا، وبحضور القائم بعمل رئيس جامعة ليون (٣) ونواب رئيس الجامعة وعميد كلية الحقوق، على توقيع اتفاقية جديدة تجدد اتفاقية التعاون والشراكة بين الجانبين لمدة خمسة أعوام.

وقد نصت الاتفاقية الجديدة لأول مرة على منح طلاب الشعبة الفرنسية بالكلية درجة الليسانس فى الحقوق من فرنسا، وهي الدرجة المعترف بها على مستوى الاتحاد الأوروبي، بينما يحصل الطلاب فى الوقت الحالى على شهادة فى الدراسات القانونية من جامعة ليون.

وبهذا يحصل الطلاب وفقا للاتفاق الجديد بنهاية السنة الرابعة بالشعبة الفرنسية على درجة الليسانس فى الحقوق من فرنسا، بالإضافة إلى ذلك يحصل الطالب على درجة الليسانس فى الحقوق من مصر، ويحصلون أيضا على عدد من الساعات يؤهلهم للالتحاق مباشرة بالسنة الثانية من الماجستير سواء فى جامعة ليون (٣) أو في جامعة عين شمس.

كما نصت اتفاقية الليسانس على حق الطلاب المقيدين بالشعبة حاليا فى الاندماج فى النظام الجديد إذا ما استوفوا الشروط المنصوص عليها فى الاتفاقية، وحق الطلاب الذين تخرجوا من الشعبة العام الماضى فى الحصول على "دبلوم مميز فى الدراسات القانونية" من جامعة ليون (٣) نظير ما درسوه من ساعات إضافية عن بعد.

كما شمل الاتفاق تجديد الاتفاقية بين الجامعتين بشأن الماجستير الذى تقدمه جامعة ليون (٣) فى مقر جامعة عين شمس، وهو ما يحصل بموجبه الطلاب على درجة الماجستير من فرنسا، بعد إتمامهم الدراسة بمقر كلية الحقوق بجامع عين شمس.

 

 

 

 

أعضاء هيئة التدريس وتخصصاتهم والمقررات التى يقوموا بتدريسها لبرنامج الليسانس الشعبة الفرنسية

 

 

دليل الطالب للبرنامج الفرنسى

جدول الدراسة للعام الجامعى 2022/2023

جدول الدراسة للعام الجامعى 2023/2024

L’IFED se caractérise par les caractéristiques suivantes qui le rendent distinct et différent des autres programmes de la Faculté :

 

1. L’IFED a été établi en en collaboration avec L’Université Jean Moulin, Lyon 3 France, pour cela l'Université Ain Shams, (la Faculté de droit) accueil - chaque semestre - 18 professeurs français pour enseigner et corriger les matières enseignées en français.
2. Les diplômés de l’IFED obtiennent une double licence (Licence d’Ain Shams + Licence de Lyon 3), ce qui permet aux diplômés de l’IFED de rejoindre diverses autorités judiciaires, des cabinets d'avocats internationaux, diverses institutions et organes étatiques et des organisations internationales telles que l'UNESCO.
3. L’IFED permet aux diplômés de s'inscrire au Master de Droit Public des Secteurs Stratégique et des affaires (MDPSSA) (Une formation délocalisée de la Faculté de droit de l’Université Jean Moulin Lyon3 au sein de l’IFED).
4. L'étude se déroule dans l’IFED en trois langues : arabe, français et anglais (article 8 du règlement de l’IFED), cela permet aux diplômés de rejoindre des emplois qui nécessitent un niveau exceptionnel de connaissances et capacité.
5. Chaque étudiant reçoit des identifiants pour accéder la bibliothèque numérique et la plateforme pédagogique de l'Université Lyon 3, qui permet de mettre à disposition des étudiants l’emploi du temps, l’ensemble des supports de cours, d’organiser un suivi personnalisé et d’entretenir depuis Lyon une communication permanente avec eux.
6. L’existence d'une bibliothèque privée avec de nombreux livres et références juridiques en arabe et en français, les étudiants inscrits au département peuvent les consulter et les emprunter. La bibliothèque est également pourvue de périodiques français et de références données par la partie française ; Afin de maximiser le bénéfice de la bibliothèque de la section égypto-française.
7. La formation franco-égyptienne des droits d'Ain Shams se caractérise par le peu de nombre d'étudiants inscrits au programme, ce qui contribue à faciliter le processus éducatif et à augmenter la réussite des étudiants grâce à des mécanismes de communication orale et des applications pratiques ; notant que  le nombre total d'étudiants inscrits au programme français a la faculté  pour l'année 2021-2022 est (146 étudiants masculins et féminins), ce qui crée plus de participation positive dans un  système d'évaluation stimulant et flexible.
8. La formation franco-égyptienne permet aux diplômés de la faculté d’obtenir un diplôme de Master en Droit public des affaires de l'Université de Lyon 3.
9. Ainsi qu’il existe des possibilités de bourses pour les étudiants excellents.
10. La formation présente également les avantages suivants, qui le rendent distinct et différent des autres programmes des facultés correspondants, en plus des caractéristiques précédentes :
11. La présence d'une plateforme permettant aux étudiants de communiquer avec les professeurs de français.
12. L’existence d’une convention avec l'Institut français du Caire, selon laquelle des professeurs de l'Institut enseigneront la terminologie juridique.
13. L'évaluation formative de l'étudiant comprend le système des travaux dirigés ainsi que les examens de mi- semestre ; Cela motive les étudiants à étudier tout au long le semestre.
14. Les excellents diplômés du programme français peuvent maîtriser, après une année académique, Le dégrée du master de l’l’Université de Lyon 3, grâce à la considération que la licence du programme franco-égyptien équivalant également à une année académique d'études requise pour l'obtention d'un master, il suffit au titulaire de cette licence de passer une année académique par une bourse à l'Université Lyon 3.
15. Inculquer l'esprit d'innovation aux étudiants et diplômés du programme ; grâce à des contacts avec des écoles de droit internationales et à une communication efficace avec des professeurs et des juristes de différentes nationalités.

1. L’Institut franco-égyptien de Droit (IFED) à la Faculté de droit - l'Université Ain Shams est l'une des plus anciennes filières d'études juridiques françaises dans les universités égyptiennes. L’IFED a été établi en 2002 en collaboration avec L’Université Jean Moulin, Lyon 3 France. L'avantage de ce programme est qu'il permet à ses étudiants de bénéficier de l’avantages de la coopération entre la Faculté de droit de l’Université Ain Shams et l’Université de Lyon 3.  L’étude juridique comparative dans l’IFED permet aux étudiants d'interagir avec plusieurs écoles de droit et l’exposition aux opinions de professeurs et de juristes de nationalités et cultures différentes, ce qui procure à l'étudiant une richesse de connaissances, une synergie systématique et ouvre de vastes horizons d'opportunités académiques et pratiques qui le placent dans une position distinguée.

1. La formation francophone (IFED) permet de suivre l’évolution des études juridiques et d’entrer dans l’arène de la concurrence régionale et internationale. Elle a pour mission de préparer un diplômé doté d’une formation juridique riche et diversifié, capable de :

1. Mettre en relation les différentes branches du droit et leurs applications, et obtenir des connaissances juridiques à partir de leurs sources.
2. S'autoévaluer et se conformer aux besoins du marché du travail et prendre en compte l'éthique et la déontologie de la profession.
3. Effectuer des recherches, rédiger des rapports et des notes, présenter les différents points de vue et de les étayer par des arguments juridiques.
4. Pratiquer les techniques de négociation et de plaidoyer, rédiger des documents juridiques, des lois, des décrets et fournir des conseils.
5. Examiner et analyser les pratiques juridiques et suivre les dimensions juridiques, les développements économiques et le commerce international.
6. Communiquer en français et en arabe en utilisant les technologies modernes de communication.
7. Communiquer avec le programme après l'obtention du diplôme pour le développement professionnel, recevoir diverses consultations et participer au développement du programme.
8. Poursuivre des études supérieures en arabe et en français.

 

 

ENSEIGNANTS (Faculte de droit Jean Moulin Lyon 3)

Stephane Pillet

Enseignants - Professeur des universités

Introduction au droit

Faculté de Droit

Coordonnées

Courriel: stephane.pillet@univ-lyon3.fr

Professeur des universités

Enseignement et recherche

Section CNU

HISTOIRE DU DROIT ET DES INSTITUTIONS

Centre de recherche

Centre lyonnais d'histoire du droit et de la pensée politique

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/pillet-stephane

Eric Martinent

Maître de conférences associé

Introduction au droit

Faculté de Droit

Enseignants - Maître de conférences associé

Coordonnées

Courriel: eric.martinent@univ-lyon3.fr

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/martinent-eric

Philippe Delaigue

Maître de conférences

Faculté de Droit

Histoire du droit

Enseignants - Maître de conférences

Coordonnées

Courriel: philippe.delaigue@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Section CNU

HISTOIRE DU DROIT ET DES INSTITUTIONS

Responsable de formation

Master Histoire du Droit

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/delaigue-philippe

Jérôme Couillerot

Enseignants - Professeur des universités

Faculté de Droit

Droit constitutionnel

Coordonnées

Courriel: jerome.couillerot@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Section CNU

DROIT PUBLIC

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/m-jerome-couillerot

Benjamin Ricou

Maître de conférences

Faculté de Droit

Droit administratif

Enseignants - Maître de conférences

Coordonnées

Courriel: benjamin.ricou@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Section CNU

DROIT PUBLIC

Disciplines enseignées

Droit fiscal, Procédures fiscales, Droit administratif

Thèmes de recherche

Fiscalité, contentieux administratif

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/m-benjamin-ricou

Xavier Delpech

Faculté de Droit

Enseignants - Professeur associé

Droit commercial

Coordonnées

Courriel: xavier.delpech@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Domaines d'enseignement

Droit des affaires

Disciplines enseignées

Droit des affaires, Droit des assurances de transport

Thèmes de recherche

Droit des affaires, Droit des transports, Droit des associations

Centre de recherche

Equipe de recherche Louis Josserand (Equipe de droit privé)

Habilitation à diriger des recherches

https://univ-droit.fr/universitaires/36002-xavier-delpech

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/delpech-xavier

Messaoud Saoudi

Maître de conférences

Faculté de Droit / Présidence

Enseignants - Maître de conférences

Finances publiques

Coordonnées

Courriel: messaoud.saoudi@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Section CNU

DROIT PUBLIC

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/saoudi-messaoud

Kiara Neri

Maitre de conférences HDR, Droit international

Faculté de Droit

Libertes fondamentales

Administratifs

Coordonnées

Adresse: 15, Quai Claude Bernard 69007 Lyon

Tél: 04 78 78 73 52

Courriel: kiara.neri@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Domaines d'enseignement

Droit international, Droit constitutionnel

Responsable de formation

Master Droit des organisations internationales

Responsable des cours

Droit de la mer approfondi

Droit des organisations internationales

Theory of international organisations

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/neri-kiara

Gaelle Marti

Professeur des universités

Faculté de Droit

Enseignants - Professeur des universités

Droit de l’union europeenne

Coordonnées

Courriel: gaelle.marti@univ-lyon3.fr

Enseignement et recherche

Section CNU

DROIT PUBLIC

Responsable de formation

Master Droit européen des droits de l’Homme

Master Droit européen et international des droits de l’Homme / LLM International Human Rights Law (Université d’Essex) (2ème année)

Responsable des cours

Intégration nationale du droit de l'UE

Droit régional

Contentieux du droit de l'UE

Grands principes du droit européen

Droit institutionnel approfondi

Le trafic international et la restitution des oeuvres

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/marti-gaelle

Ludovic Pailler

Professeur de Droit privé et de sciences criminelles

Faculté de Droit

Enseignants - Professeur des universités

Coordonnées

Courriel: ludovic.pailler@univ-lyon3.fr

Fonctions

Chargé de mission aux formations "Droit, économie et gestion"

Assesseur du Doyen de la faculté de droit en charge des Licences

Directeur de la Clinique juridique

Directeur du DU "Clinicien du droit"

Enseignement et recherche

Section CNU

DROIT PRIVÉ ET SCIENCES CRIMINELLES

Domaines d'enseignement

Droit civil, Droit international, Droit général

Disciplines enseignées

Droit privé et sciences criminelles

Responsable de formation

D.U. Clinicien du droit

Responsable des cours

Droit des contrats internationaux

Thèmes de recherche

Droit international privé Droits fondamentaux Protection des données à caractère personnel

Centre de recherche

Equipe de droit international, européen et comparé

Habilitation à diriger des recherches

https://facdedroit.univ-lyon3.fr/pailler-ludovic

Équipe de direction

Doyen De la Faculté

Professeur Mohammad Safi, Professeur en droit international public

Contact: dr.mohammadsafi@law.asu.edu.eg

 

Directrice adjointedel’IFED

Dr. Nora Eissa, Maître de conférences en droit public.

Contact: dr.nora.eissa@law.asu.edu.eg

 

Directrice adjointe du bureau des relations internationales

Dr. ShahinazAtlam, Maître de conférences en droit international public.

Contact : shahinaz.atlam@law.asu.edu.eg

Service Administratifs

Mme Irène Atef

Mme Marcelle William

M. Shérif Galal

Mme Heba Hosny

Service Pédagogique

 

Responsable (Niveau licence 1èr année)

Mme Monica Sherif, Maître Assistante

Accueil étudiants Dimanche 9 h – 12 h

 

Responsable (Niveau licence 2ème)

Mme Yasmine Hossam, Maître Assistante

Accueil étudiants Lundi 9 h – 12 h

 

Responsable (Niveau licence 3ème année)

 

Mme MennaMagdi, Maître Assistante

Accueil étudiants Mardi 9 h – 12 h

Responsable (Niveau licence 4ème année, et niveau master)

Mme. Nada El-Gamal, Maître Assistante

Accueil étudiants Mercredi 9 h – 12 h

Catalogue des formations

DIPLÔMES UNIVERSITAIRES

• Diplôme d’université d’études juridiques françaises de l’Université Jean Moulin Lyon 3.

LICENCE

• Licence en droit, diplôme national égyptien

 

MASTER

• Master de droit public général et des affaires, diplôme national français délocalisé.

 

Calendrier universitaire

Rentrée : Dimanche 23septembre 2023

Les cours en Licence et Master débutent tous le dimanche 2octobre 2022. Consultez votre emploi du temps en ligne ou les affichages (BâT B 5^ème étage)

Adresse : Abbassia, Cairo

Courriel : ifed.renseignements@law.asu.edu.eg

Portable : 01204957345